Info-Fahrt Temelin Sept.2011
Info-Fahrt Temelin September 2011
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN im Fichtelgebirge
in cooperation with Jihočeská Krajská Organizace Strana Zelených
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Bureau Eike Hallitzky MP Passau
International Hearing NPP Temelin
with Jan Haverkamp Greenpeace energy campaigner – expert on nuclear energy issues Info-Fahrt AKW Temelin mit Jan Haverkamp Geenpeace Atomenergie-Experte
Date - 24/25 09 2011
Locations – NPP Temelin and Parkhotel Hluboka nad Vltavou
Participants - 100 experts of international antinuclear NGO`s, politicians from Czech Republic, Germany, Austria and Poland
Reason – To phase out of nuclear energy after Czernobyl and Fukushima - worldwide and without national ideology
Saturday
Press Conference directly south of NPP Temelin with Jan Haverkamp, Dalibor Strasky and our guests
AKW Temelin - Pressekonferenz südlich vom AKW time 10:15
Visit to Information Center Temelin and Excursion NPP Temelin with Jan Haverkamp time 11:00
.stoppt Temelin – Info-Fahrt Die Grünen im Fichtelgebirge mit Jan Haverkamp
Bayerisches Fernsehen Magazin quer
blog.br-online.de/quer/tag/temelin
.stoppt Temelin – Info-Fahrt Die Grünen im Fichtelgebirge mit Jan Haverkamp
Conference - Welcome time 14:00
Nanne Wienands
Greens KV Wunsiedel
Jiri Guth Greens
Strana Zelenych České Budějovice / Bezirksvorsitzender Grüne Budweis
CZ/DE gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20110924_Jiri__Guth_DE_CZ.pdf
NGOs around Temelin meet international politics
Bürgerinitiativen um Temelin treffen internationale Politik
Eike Hallitzky
Greens Bavaria/ Grüne Bayern MdL
CZ/DE gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20110924_Eike_Hallitzky_CZ_DE.pdf
Ekin Deligöz
Greens Germany /MdB stellv. Fraktionsvorsitzende der Grünen im deutschen Bundestag
CZ/EN/DE gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20110924_Deligoez_Rede_Temelin_CZ_EN_DE.pdf
Monika Machova-Wittingerová
South Bohemien Mothers/Südböhmische Mütter
What do Czech people think about nuclear and green energy/Was sagt die tschechische Bevölkerung zu Atom- und regenerativer Energie
CZ/DE gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20110924_M_Machova_Witt_CZ_DE.pdf
Link to video in work
Pavel Vlcek
BIU
Anti-Nuclear-Actions in Czech Republic/Anti-Atom-Aktionen in Tschechien
CZ gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20110924_OIZP_Vlcek_CZ.pdf
DE gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20110924_OIZP_Vlcek_DE.pdf
Link to video in work
Edvard Sequens
Verein Calla
The search of a final disposal for nuclear waste activats Czech people/Endlagersuche in Tschechien aktiviert die tschechische Bevölkerung
CZ gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20110924_Eda_Sequens_CZ.pdf
DE gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20110924_Eda_Sequens_DE.pdf
Link to video in work
Martin Bursik
former Environment Minister and Vice Prime Minister Czech Republic/
ehem. Umweltminister und Vizepremier Tschechien
Link to Martin`s video in work
Martin Bursik after Temelin Hearing - Letter to Prime Minister Necas Czech Republic
The Case of Minister of Economic Affairs/ Der Fall des Wirtschaftsministers Kocourek
CZ gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20111108_Bursik_Necas_Koucorek_CZ.pdf
DE gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/Martin_Bursik_Brief_Necas_DE_1111.pdf
Ulrike Schwarz
Member of Parliament Upper Austria/ Abgeordnete im Landtag Oberösterreich
EN/DE gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20110924_Ulrike_Schwarz_EN_DE.pdf
Link to video in work
Elisabeth Kerschbaum Member of Bundesrat Nuclear speaker of Greens Niederösterreich
Claudia Stamm Greens Bavaria/ Grüne Bayern MdL
Temelin time 15:00
Jan Haverkamp
talks about Temelin
Jan`s video documentation on youtube
Part 1 www.youtube.com/watch
Part 2 www.youtube.com/watch
Part 3 www.youtube.com/watch
Part 4 www.youtube.com/watch
Part 5 www.youtube.com/watch
Part 6 www.youtube.com/watch
What Jan talked about
Temelin Reactor 1 – wrong welding seam 1-4-5 File15/2001/SUJB - die falsche Schweißnaht 1-4-5 …
1.1 factsheet welding CZ
gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/200305_CZ_Temelin_welding_factsheet.pdf
1.2 factsheet welding CZ addition
gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20041010_1_Factsheet_welding_CZ_addition.pdf
2.0 factsheet welding ENGLISH - the only official version -The Risks of Skoda Greenpeace
gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/The_Risks_of_Skoda_Greenpeace_02.pdf
3.0 factsheet welding DE ((20111118 Factsheet welding 5.2 DE))
gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20111118_Factsheet_welding_5.2_DE.pdf
What happened the first days in 2012
Was Anfang 2012 geschah…
Surprise...
Greenpeace and wrong welding in Czech Television, together with Mrs Drabova SUJB
Greenpeace und die falsche Schweißnaht im Tschechischen Fernsehen
Atomvertrauen - Atomová víra -ČT2
www.ceskatelevize.cz/porady/1100627928-ta-nase-povaha-ceska/412235100011001-atomova-vira/
Denikreferendum - something to read- Jan Haverkamp and Greenpeace
denikreferendum.cz/clanek/12197-slendrian-a-zametani-pod-koberec-ve-fukusime-jako-v-temeline
What Jan likes further…
Aarhus Konvention
www.aarhus-konvention.de
Full text of Aarhus Convention
www.unece.org/env/pp/treatytext.html
EIA and SEA necessary text of European Law
UVP und SUP und nötige Gesetzestexte
gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/Int_Gesetzestexte_EIA_SEA.pdf
SUBMISSION ON THE EIA REPORT for a new nuclear source on the locality Temelín
Jan Haverkamp for Greenpeace.org
gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20100808_Temelin_34_EIA_comments_GP_1p0.pdf
European Commission - EESC
"NUCLEAR SAFETY: A MUCH NEEDED PUBLIC DEBATE"
Monday 12th December 2011
www.eesc.europa.eu/resources/docs/jan-haverkamp2.pdf
Nuclear stress test map reveals alarming gaps in results
www.greenpeace.org/eu-unit/en/News/2011/stress-test-pr/
Dalibor Stráský time 17:00
The Risks of Temelin and Dukovany/Die Risiken von Temelin und Dukovany
Dokumentation DE
gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20110924_Dalibor_Strasky_Doku.pdf
Text DE
gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20110924_Dalibor_Strasky_Text.pdf
Link to video in work
And other energy…
Dr. Matthias Popp time 17:45
Future Options Ringwallspeicherkraftwerke - a new type of pumped-storage power plants/
Zukunftsoption Ringwallspeicherkraftwerke
www.matthias-popp.poppware.de
Final declaration of all participants time 18:15
Gemeinsame Erklärung zu Temelin
Jan Haverkamp und Brigitte Artmann
Rezoluce občanů/účastníků návštěvy v JE Temelín 2011
gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20110924_Temelin_Rezoluce-CZ.pdf
Bürgerinneninspektion Temelin 2011
gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20110924_Temelin_Resolution_DE_02.pdf
Resolution Citizens Inspection Temelin 2011
gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20110924_Temelin_Resolution_EN.pdf
Text Pressrelease/Presseaussendung
CZ gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20110924_Temelin_PA_CZ.pdf
EN gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20110924_Temelin_PA_EN.pdf
DE gruene-fichtelgebirge.de/uploads/media/20110924_Temelin_PA_DE.pdf
Info-Fahrt Temelin on TV
Bayerisches Fernsehen Magazin quer
blog.br-online.de/quer/tag/temelin
.stoppt Temelin – Info-Fahrt Die Grünen im Fichtelgebirge mit Jan Haverkamp
Temelin just for fun…dagegendodi .stoppt Temelin - wohl leider auch nicht
Some weeks after/etwas später: Dokumentation Info-Fahrt Temelin bei on3südwild
on3.de/element/12256/on3-suedwild-vom-15-bis-18-november-2011-tirschenreuth
Press/Pressespiegel
Franz Alt Sonnenseiten Deutsche Temelin Gegner besuchen Temelin
www.sonnenseite.com/Aktuelle+News,Deutsche+Temelin-Gegner+besuchen+Temelin,6,a20261.html
„Informationen werden zurückgehalten“
Aktivisté: V Temelíně je riziko v neodděleném potrubí
www.denik.cz/z_domova/aktiviste-vidi-v-temeline-riziko-v-n20110924.html
Grenzüberschreitender Protest gegen Temelin
kurier.at/nachrichten/oberoesterreich/4154849.php
Proteste in Tschechien gegen Temelin
ooe.orf.at/news/stories/2502929/
Frankenpost/"Das war schon der rote Teppich"
www.frankenpost.de/regional/oberfranken/laenderspiegel/art2388,1762078
Frankenpost/Gegner im AKW-Herz von Temelin
www.frankenpost.de/regional/oberfranken/laenderspiegel/art2388,1762061
Frankenpost/Gegner im Hochsicherheitstrakt
www.frankenpost.de/regional/oberfranken/laenderspiegel/art2388,1762060
Frankenpost/Resolution ruft zur Umkehr auf
www.frankenpost.de/regional/oberfranken/laenderspiegel/art2388,1762059
Frankenpost | Geisterfahrer der Energiepolitik
www.frankenpost.de/regional/oberfranken/laenderspiegel/art2388,1762045
Some nice pictures
gruene-fichtelgebirge.de/akw-temelin-info-fahrt-2011videodocumentation/
More informations about Czech Energy Market/ Mehr Informationen über den tschechischen Strommarkt
Candole&Partners
Power Abuse - A Study about Czech Energy Market
www.candole.com/files/Candole%20Partners%20-%20Power%20Abuse%20FINAL%202011%2006%2030.pdf
Power Abuse in CZ language
www.candole.com/files/Power%20Abuse_cz_final%202011%2006%2030.pdf
Can ČEZ afford Temelín 3&4? - To be published Q1 2012- In Temelinomics, we explore the economics of building two new reactors at NPP Temelín. We perform Monte Carlo simulations to determine the project's sensitivity to changes in input factors, and use real options to value the development of ČEZ’s asset base. We analyse the impact the project might have on the firm’s share price.
The relevance of market coupling to ČEZ's relevant market - To be published Q1 2012 - In this study, we show that market coupling of two national electricity markets does not guarantee the existence of one relevant market. To determine the relevant market, it is equally important to compare both electricity prices and the costs of electricity generation between the different countries. In order to prove this hypothesis, we expand upon our earlier study, Power Abuse, by comparing the merit order curves of the Czech Republic and its neighbours.
Sunday
The day after… Tour de Kultur for those who had enough nuclear power - a trip to the “Märchenschloss” Hluboka nad Vltavou/Frauenberg with its wonderful English Garden
We like to thank all our selfless friends who supported us by presence and active work, but also for moral support from the distance. We say a special "thank you" to Katerina Jacques, Stephan Bauer and Dodi Renner Passau, to Lisa and to the manager of Greens Bavaria Fabian Hamak. We also like to thank politicians who could not be with us, but cooperating with us – Rebecca Harms Member of European Parliament - Theresa Schopper Member of Bavarian Parlament Chairwoman of Greens Bavaria - Ludwig Hartmann Energy speaker Member of Parlament Bavaria – Ondřej Liška Chairman of Strana Zelenych Czech Republic - Dieter Janecek Chairman of Greens Bavaria – Sylvia Kotthing-Uhl Nuclear speaker Member of German Parlament
Organizer/Contact
Bündnis 90/DIE GRÜNEN
Kreisverband Wunsiedel im Fichtelgebirge
Brigitte Artmann
Kreisrätin/Kreisvorsitzende
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
KV Wunsiedel
Am Frauenholz 22
95615 Marktredwitz
Tel +49 09231 62821
Mobil +49 0178 554 2868
brigitte.artmann@gruene-fichtelgebirge.de
www.gruene-fichtelgebirge.de
Supported by
Jiří Guth
Jihočeská Krajská Organizace Strana Zelených
E-mail: jiri.guth@zeleni.cz
tel.: České Budějovice 602 682 902
Petr Němec
Karlovarský kraj Strana zelených
E-mail:petr.nemec @zeleni.cz
tel. +420 777 550 928
Jan Haverkamp
Nad Borislavkou 58
CZ - 160 00 Praha 6
Czech Republic
tel./fax: +420.242 482 286
mobile: +420.603 569 243
e-mail: jan.haverkamp@ecn.cz
and last but not least
Eike Hallitzky, MdL
Landtagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen
Maximilianeum
81627 München
Fon: 089 / 41 26-25 42
Fax: 089 / 41 26-17 76
eike.hallitzky@gruene-fraktion-bayern.de
Locations
CEZ NPP Temelin
www.cez.cz/en/power-plants-and-environment/nuclear-power-plants/temelin.html
Conference Hotel
Parkhotel **** Hluboka nad Vltavou
Masarykova 602, 373 41 Hluboka nad Vltavou - CZ
Tel.: 00420 387 006 219; Fax: 00420 387 962 229;
E-mail: reservation@parkhotel-hluboka.cz
We like to thank the staff of CEZ NPP Temelin and the staff of Hotel Parkhotel Hluboka nad Vltavou for the excellent organization.
Schloss Hluboka nad Vltavou
de.wikipedia.org/wiki/Schloss_Hlubok%C3%A1_nad_Vltavou
cs.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A1mek_Hlubok%C3%A1
nl.wikipedia.org/wiki/Kasteel_Hlubok%C3%A1
City of Hluboka nad Vltavou
